Orlane - Gonaïves

		 
E mové van alé fé soléi nou viré
la rosé di matin ritounen
pou bondié té gadém fom ta ralé dé piel
dépi joum rélél i fini pa tandém

Pitit' nou byen grandi fo'l rété o péyi
si tèt mon' mwen fléri si woch tounen mayi sim raché tout fatra m'domi nan bel dra
simmangé tou lé jou
m'gen plas pou lanmou

Oh oh oh oh oh
Haïti pa mouri
Payim pa fini

Sim krazé licifè ki té mett lan mizè
déchouké explwatè yo pran chimen lanfè
si la vi fèm krédi m'pa maché tou ni
pa bezwen pran bato pou néyé kon krapo

E mové van alé fé lespwa riviré
i fô nou rasanblé pou nou rékonsilyé
Liberté gen yon pri nou payé san krédi
tout' timoun yo pwal ri lanmizè yo fini

Oh oh oh oh oh
Haïti pa mouri
Paï'm pa fini
Tout' ti moun yo pwal ri

The rainy days are gone now the sun is shining
together we can chase all the bad time away
The children will be smiling their misery's ending
United we won't fall Love always conquers all

Oh oh oh oh oh
my country will survive
darkness is gone