Orlane - J'ai Un Secret

		 
J'ai un secret 
Je n'le dit pas 
Un vrai, de vrai 
c'est lui et moi.
Je voudrais lui apprendre 
Mes rêves les plus tendres 
Où je donne tout mon coeur
Tout mon corps sans remords. 

Quand il est là 
C'est malgré moi 
Je veux lui dire 
Je n'ose pas 
Et quand il me regarde 
Je peux lire un sourire 
Dans ses yeux, j'aimerai 
Me plonger à jamais 

kè-         / chantèz-
Mwen enmé'y / Pa ka rivé di'y sa
Mwen enmé'y / Mé man pé pa di'y sa                
Mwen enmé'y / Bondié, kouman mwen ka fè
Mwen enmé'y / C'est mon secret à moi 

Si par hasard
Vous rencontrez 
Cet homme là parler de moi
Cachez-lui que je l'aime 
Que nos rêves sont les mêmes 
Soufflez-lui qu'il m'avoue 
Ce doux lien entre nous 

Et si jamais, il ne vient pas 
Peut-être, j'irai trouvé ses bras 
La magie d'un moment 
Simplement, tendrement 
Enfin lui dévoiler mon amour, mon secret 

kè-         / chantèz-
Mwen enmé'y / Mé man pé pa di'y sa                
Mwen enmé'y / Bondié, pa ka rivé di'y sa
Mwen enmé'y / Kouman mwen ké fè 
Mwen enmé'y / Di mwen, di mwen, di mwen 

kè-              / chantèz-
Di mwen, di mwen / Moi je ne sais pas 
Di mwen, di mwen / J'lui dit, j'lui dit pas, je ne sais pas 
Di mwen, di mwen / C'est mon secret à moi 
Di mwen, di mwen / Non, ça ne se fait pas
 
La nuit, je n'en dors pas 
Je roule, tourne dans mes draps 
Tu m'as volé mon sommeil et mes jours 
Timide, on ne s'avoue pas 
Sans doute, un je ne sais quoi 
Qui nous retient, nous chavire 

kè-         / chantèz-
Mwen enmé'y / ouh ouh ouh, oh, non, non, non 
Mwen enmé'y / Non pa ka rivé di'y sa
Mwen enmé'y / Di mwen, kouman mwen ka fè 
Mwen enmé'y / Bondieu, di mwen, di mwen

kè-              / chantèz-
Di mwen, di mwen / Dis-moi ton secret 
Di mwen, di mwen / J'te dit, j'te dit pas, je ne sais pas dit mwen, dit mwen, non moi je ne sais pas 
Di mwen, di mwen / Moi je ne sais pas 
Di mwen, di mwen / Ça va, j'sais pas, j'sais pas  

Solo gita

Mwen enmé'y, mwen enmé'y, mwen enmé'y, mwen enmé'y

kè-              / chantèz-
Di mwen, di mwen / Mwen pé pa di'y sa pas dit ça
Di mwen, di mwen / Si zòt té sav kouman mwen jaja'y
Di mwen, di mwen / Pa di'y sa, pa di'y sa, pa di'y sa
Di mwen, di mwen / Di mwen, di mwen 
                 / Mwen enmé'y

                 / Oh mwen enmé, mwen enmé 
Mwen enmé'y      / Mwen enmé'y Bondié, mwen pé pa di'y sa 
                 / ouh ouh ouh
Mwen enmé'y